《题汪水云诗卷》

萧璩 宋代
璧月歌残铁骑围,银涛风急鷁舟飞。
海山运并随鳌尽,城郭身今化鹤归。
琴怨诗愁春一雨,江南渭北泪双霏。
与君厌听桑田语,一笑游丝罥落晖。

翻译

月亮残缺,歌声哀婉,铁骑包围了城池;银色的波涛汹涌,风势急促,船帆高扬,飞速远去。海与山的运势一同随着巨鳌沉没,如今我身在城郭,却已化作仙鹤归来。琴声中充满哀怨,诗中满是忧愁,春日的细雨仿佛也带着离愁;江南与渭北,相隔千里,泪水如霏霏细雨般落下。与你早已听腻了世事变迁的言语,只是一笑之间,任凭游动的丝线缠绕着夕阳的余晖。