《次令衿游玉壶高咏十绝·小雨垂帘就寝》

席羲叟宋代

篆香如雾细萦帘，始信壶中别有天。
客舍黄粱今熟否，邯郸无梦梦游仙。

翻译

香烟如雾，细细地在帘幕间萦绕，这才让人相信，在那小小的壶中，别有一番天地。旅居的客舍里，不知那黄粱饭是否已经煮熟，而我却如同在邯郸道上没有入梦一般，心神飘荡，仿佛在梦中游历仙境，追寻着那超凡脱俗的境界。