《通泉驿南去通泉县十五里山水作》

我在溪边行走，衣服不知不觉被雾气打湿了；直到中午时分，这股潮湿的雾气才慢慢散开。冬天依旧温暖，蚊虫还在身边飞舞；人一走远，水鸟和鸭子就纷纷惊起，显得有些杂乱。一路上登高爬低，山影重重，树荫层层；斜斜地走过高低不平的岸边，终于望见了驿站旁枯萎的柳树，还有县城边上淡淡的炊烟。
眼前是一片开阔的景色，多么美丽壮丽，尽收眼底，让人看不够。远处的青山寂静苍茫，夕阳下的江水浩渺无边。面对这样的景象，我心中却生出感伤，比孔子当年感叹世道衰微还要惭愧；离开故土的心情，也像王粲那样满怀忧愁。我这一生漂泊无依，所经历的一切都让我忍不住叹息。