《次邦宪宣德红梅诗韵》

吴颐宋代

年来恼乱探花人，裂尽陶公漉酒巾。
傅粉早工欺白雪，施朱更欲媚阳春。
衣冠未怪多侪俗，花木无情亦丧真。
他日和羹何所赖，纷纷行见满前尘。

翻译

这些年让赏花的人感到烦恼，就像把陶渊明滤酒的布巾都撕破了。花朵早早地就用粉饰来欺骗人们，比白雪还要白；又涂上红色，想要讨好温暖的春天。衣着打扮的人们并不奇怪于这种随大流的现象，连无情的花草树木也失去了它们的真实面貌。将来制作美味的羹汤还能依靠什么呢？只能看到满眼都是这些虚假的东西。