《书渔庄邂逅录卷末》

吴误 宋代
丹中神水与华池,学者如麻悟者稀。
但指气精为造化,岂知铅汞有深微。
迷途到底生邪见,大道何人为指归。
今日相逢皆宿契,与君容易泄天机。

翻译

丹中神奇的神水,还有那华池,修道求学的人虽多如麻,但真正领悟其中奥秘的却很少。有人简单地把气和精当作造化的根本,却不知铅汞之间的变化蕴含着更深奥微妙的道理。许多人在这迷途中越走越远,产生了各种错误的认知,而大道又有什么人能真正指点清楚呢?今日与你相逢,定是有前世的缘分,就为你简单明了地揭示这天机吧。