《相逢歌赠严二别驾（一作严别驾相逢歌）》

我走在进入东川的路上，每走十步就要回头望一回。成都的动乱刚刚平息，空气中还带着冷清萧条的气息，杜甫住过的浣花草堂，如今又在哪里呢？在梓州本地的豪杰之中，有谁最出名呢？当然是那位本州的官员，早就声名远播。
他热情地拉着我的手，摆开酒席请我畅饮，酒喝得正酣时，他拔剑击节而歌，气势如蛟龙怒吼。他戴着乌帽，轻轻拂去衣上的尘土，身穿紫衣，侍从们则穿着红衣来回奔忙。铜盘上点燃的蜡烛光芒四射，宛如白日，夜色刚临，我们便促膝长谈。
黄昏时分才敲响主人家的门，谁料刚见面不久，情谊就如同胶漆般迅速粘合。一切世事都已抛在身外，百年来也未曾有过如此尽兴的欢乐。精神飞扬，心胸开阔，他真是难得的好友；我在外地漂泊已久，心中忧愁，如今病情更加严重了。
放眼天地之间，仍有令人忧愁之处，但一个人的命运和态度却也随风飘荡，难以掌控。年近老迈能遇到这样一位知己，我不觉得晚；像他这样的品格与风采，恐怕只能在古人中才能找到。