《秋兴》

吴济宋代

伤秋愁不断，邻杵已鸣霜。
宝扇鸾收影，篘蚁带香疏。
花停懒蝶细，草庇寒螀虫。
落叶无人扫，庭空下夕阳。

翻译

秋天的伤感如潮水般涌来，愁绪连绵不绝。邻居家的捣衣声已伴着霜降响起。华丽的扇子收起，鸾鸟的影子也随之消失，酒篘中的蚂蚁带着淡淡的香气。花儿静静地停着，蝴蝶懒洋洋地飞舞，草丛中庇护着寒蝉。落叶铺满地面，却无人清扫，庭院空荡荡的，夕阳缓缓落下。