《梵安院》

吴珩 宋代
山腰小径细於绳,山鸟关关喜弄晴。
黄菊有情留客醉,白云无事伴人行。
野流合处堪分字,草药拈来欲问名。
回首渡头诗思逸,渔舟一笛晚风清。

翻译

山腰的小路细得像绳子一样,山里的鸟儿在晴朗的天气里欢快地鸣叫。黄色的菊花仿佛有情意,让人沉醉其中不愿离去;白云悠闲地陪伴着行人。溪流汇合的地方清澈见底,可以分辨出水中的字迹;随手摘下草药,想要询问它们的名字。回头望向渡口,诗意盎然,渔舟上吹起的笛声在晚风中格外清脆。