《病橘》

这些橘树虽多，却毫无生气，再多又有何用？结出的果子又小又酸涩，像野梨一样难以下咽。剥开尽是蛀虫，采摘的时机也不对。这样的橘子难以下咽，只剩干瘪的果皮。枯黄的叶子在枝头颤抖，迟迟不肯离去。寒冬霜雪堆积，北风呼啸，它们如何承受这摧残？
听说皇宫大殿里，本该摆满潇湘的珍果。如今橘树歉收，御膳也失了光彩。正值盗寇猖獗的时节，天子尚在减膳示俭。这病橘原是上天的警示，我却只能责备失职的官吏。忽然想起当年南海快马，为送荔枝累死百匹良驹。至今老人们说起，仍止不住叹息。