《九吟诗》

吴昌裔宋代

竹几蒲团石室中，细书抱朴参同。
宁声碧眼朱高十，何必携琴下阆风。

翻译

在简陋的竹制桌椅和蒲团上的石屋之中，细细研读那朴素深奥的经典著作。宁静的声音、碧绿的眼睛以及朱红色的高台，这一切又何必非要带着琴去阆风山那样的仙境呢？