《落笔峝》

倭倭才 宋代
峭壁凌空望渺微,层层烟锁雾云衣。
深山古木高千丈,怪石青苔绕四围。
空有石衔仙骨在,想应人逐彩鸾飞。
洞中仙子今何往,欲上雕鞍不忍归。

翻译

峭壁直插云霄,高耸入天,远望时却显得模糊不清。层层叠叠的烟雾仿佛缠绕着云雾做成的衣裳,环绕在群山之间。深山中,古老的树木直冲天际,高达千丈。奇异的岩石四周环绕,青苔覆盖其上,宛如绿色的衣裳。这里虽有灵气十足的仙 stone 存在,却只见有人随着彩色的鸾鸟一同飞向远方。洞中的仙子,如今又去了何处?内心虽然向往着骑着华丽的雕花马鞍升天,但又实在舍不得这山水归处。