《四时读书乐》

翁森 宋代
新竹压檐桑四围,小斋幽敞明朱曦。
昼长吟罢蝉鸣树,夜深烬落萤入帏。
北窗高卧羲皇侣,只因素稔读书趣。
读书之乐乐无穷,瑶琴一曲来薰风。

翻译

新竹低垂,压着屋檐,桑树环绕四周,小书房幽静宽敞,阳光透过朱红色的窗棂洒进来。白天漫长,吟诗作罢,蝉儿在树上鸣叫;夜深人静,烛火燃尽,萤火虫悄悄飞入帷帐。我像古代的高士羲皇一样,悠然躺在北窗下,只因早已熟悉读书的乐趣。读书的快乐无穷无尽,仿佛一曲瑶琴,伴着和煦的清风,带来无尽的愉悦与宁静。