《游雁山寄怀二弟》

翁敏之 宋代
依栖崇儒里,咫尺鸟名山。
奈以红尘隔,因之举步艰。
穿花晓漏彻,何如桑者闲。
廿载为形役,今得拂衣还。
自酌龙湫水,照映鬓毛斑。
山灵应诮我,对之发赧颜。
题役双脊令,饮啄就清湾。

翻译

居住在崇尚儒学的地方,离那美丽的山峰近在咫尺。但尘世的纷扰阻碍了我,让我难以前行。清晨穿过花丛时漏壶滴水声清晰可闻,却不如那些养蚕人悠闲自在。二十年来被俗事所累,如今终于可以拂衣归隐。自己斟饮着龙湫清澈的泉水,水面映照出我斑白的鬓发。山神应该会笑话我吧,面对它我不禁脸红羞愧。题写诗句于双脊令上,让它在清澈的湾边饮水啄食。