《曹娥墓》

翁逢龙 宋代
何朝无朽骨,此地尚清阴。
冢上独根树,江边孤女心。
化钱烧石燥,落叶渍泥深。
长有英灵在,风平烟浪沉。

翻译

古往今来,哪位英雄未老先逝,但这里依然绿荫环绕。
坟冢旁仅存一株树,江畔孤女的心境亦如是孤独。
金钱化作灰烬,石头被烈火烧干,落叶深陷泥沼之中。
即便如此,英灵永存,风平浪静之时,烟雾弥漫于水面。
这是一幅描绘历史沧桑与自然静谧交织的画面,既有对逝去英雄的怀念,也蕴含了对生命轮回、自然永恒的哲思。