《答秦兵部求墨竹》

王佐才宋代

墨传高节未为精，虚辱佳篇拂素屏。
不敢持毫强羞缩，喜公心已厌丹青。

翻译

墨色虽深未必妙，空自劳烦你把诗句题在白屏上。我实在不敢拿起笔来献丑，幸好你已经厌倦了这种绘画之事。