《题汪水云诗卷》

王祖弼宋代

相逢邂逅不相期，又是江湖一段奇。
我辈恨生南渡后，道人啸出北征诗。
百年岁月心虽老，万晨江山梦已驰。
细阅行程更相问，河情久说水涟漪。

翻译

偶然的相遇并未预先期待，却在江湖中谱写了一段奇妙的故事。我们遗憾出生在南宋南渡之后，而修道之人却吟诵出北征的豪情诗篇。岁月漫长，尽管心中热情已被时间消磨，但对万里山河的梦想早已驰骋千里。细细回顾旅程中的点滴，并相互询问，那关于河流的美好传说，总是伴随着水波荡漾的画面浮现眼前。