《挽赵右司》

王志道宋代

化瑟初更世道清，宗臣只合在朝廷。
谋猷况已弥台衮，姓字尤当列御屏。
不向红云鸣玉佩，却随丹旐引刍灵。
象贤喜有金闺彦，全似先生旧典刑。

翻译

当初的和谐与清明，宗臣本应居于朝堂之上。他的策略与智慧，足以填补朝廷的空缺；他的名字，理应镌刻在御屏之中。他不曾因权力与荣耀而高声吟诵，却在身后跟随哀悼的旗帜，引领着祭奠的灵柩。我们欣喜地发现，他如同贤者一般，培养出了一位金榜题名的才子，这完全符合他过去作为典范的行为准则。