《朝阳岩二首》

王羽宋代

东向水西阿，无时景物和。
松阴不映户，晓日有烟萝。
人迹如行少，山禽似语多。
清高知隐者，尘虑自销磨。

翻译

向东望去，水面西边的景色总是那么和谐。松树的阴影没有遮住门户，清晨的日光透过薄雾和藤蔓照进来。这里人迹罕至，山中的鸟儿却似乎在不停地交谈。清高脱俗的隐士知道这样的地方，尘世的烦恼自然会慢慢消散。