《谢竹堂先生见过》

王隐宋代

学稼古寺侧，结庐高柳阴。
音书故交绝，岁月杜门深。
新雪添衰鬓，寒灰死壮心。
西州贤别驾，连日肯相寻。

翻译

在古寺学稼的旁边，我在高大柳树的阴凉下建起了简陋的房屋。与旧友们的书信往来已断绝，我闭门独居，时光悄然流逝。新落的雪花又增添了几分白发，曾经炽热的壮志如同冷却的灰烬般消逝。然而，西州那位贤良的别驾大人，近日连续前来探望，给予我关怀。