《梅》

王洋宋代

心妙意难到，理浅语易俗。
惟此公共美，路坦行自跼。
强勉思攀陪，虽恳不见录。
料想何水曹。
平生一夔足。

翻译

心灵微妙难以触及，道理浅显言语却容易庸俗。唯有这份共通的美好，道路宽广却行走艰难。勉强努力去跟随，虽然诚恳却未被接纳。猜想那料想的何水曹，一生只需一个夔足。