《游普济寺》

王休宋代

排险凌空入磴斜，参差金碧倚烟霞。
一山门里分三刹，万柳湖边带几家。
世人无人吞粟棘，国中有佛吐莲花。
凭栏凝望遥天表，数点青山似乱鸦。

翻译

在险峻的山崖上攀爬，石阶斜斜地延伸进云雾之中。高低错落的金碧辉煌的建筑，仿佛倚靠在烟霞之间。一座山门内分列着三座佛寺，万柳湖边还点缀着几户人家。世上没有人能真正吞下那尖锐的粟棘，国家之中却有佛祖绽放出莲花。我凭栏远望，遥望天边，几座青山如同乱飞的乌鸦，散落在远方。