《立秋后题》

杜甫 唐代
日月不相饶,节序昨夜隔。
玄蝉无停号,秋燕已如客。
平生独往愿,惆怅年半百。
罢官亦由人,何事拘形役。

翻译

日月轮转从不停歇,四季的更迭仿佛只在昨夜一瞬。寒蝉依旧在枝头嘶鸣不止,南归的秋燕早已如同匆匆过客。半生渴望着独来独往的自在,如今站在五十岁的门槛前却只剩落寞。既然连辞官都身不由己,为何还要让这身躯为俗务所困?