《题黄山二首》

王挺之 宋代
地灵通十洞,山邃宅诸仙。
怪似龙逢霹,高疑剑倚天。
岩端锁丹灶,石罅逗温泉。
却忆登楼堞,徒能见巨然。

翻译

地下有灵奇贯通着十个洞府,山中幽深之处住着各路神仙。那奇特的山势好似神龙腾空霹雳而起,高耸的样子又像是利剑倚靠着天空。山岩尽头处有丹炉被云雾缭绕如被锁住一般,石头裂缝间渗出温暖的泉水。回想当年登上城楼远望时,只能看见一片苍茫辽阔的景象。