《题黄山二首》

王挺之宋代

叠巘障南国，攒峰顶半空。
朝昏长见日，晴晦预知风。
树卉千年在，岚光四面通。
名山今日睹，奇秀两无穷。

翻译

群峰耸立遮蔽着南边的国度，汇聚的山峰直插云霄。早晚交替总能看见太阳，晴天与阴雨能预先感知风向。这里的植物茂盛，千年不衰，雾气弥漫，从四周环绕。今天有幸见到这著名的山脉，其奇妙的景色无穷无尽。