《句》

王曙 宋代
千山送客东西路,一树照人南北枝。

翻译

送别友人时,我们站在千重山岭间的岔路口,东西两条道路各自延伸向远方,象征着离别的未知与抉择。身旁有一棵大树巍然矗立,其枝叶繁茂,向南北两个方向伸展,仿佛一面镜子,映照出我们的身影。这棵树见证了无数的相聚与离别,此刻它以静默的姿态,陪伴我们度过这个特殊的时刻。
无论是东行还是西去,前方的路都将穿越层峦叠嶂,延绵不绝,寓意人生的旅途充满曲折与挑战。而那棵大树的南北枝条,如同人生的纵横坐标,既划分了空间的方向,也隐喻了人生路径的多样与交错。无论选择哪一条道路,我们都将在时光的流转中,各自经历生活的酸甜苦辣,枝叶间的光影交错,恰似我们未来岁月中的悲欢交织。
总之,这句诗以“千山送客东西路,一树照人南北枝”为画面,生动描绘了离别之际的场景与心境,借自然景物寓言人生的广阔道路与复杂选择,展现出豁达面对离别、勇往直前的人生态度,同时寄予了对朋友前途无量、各自安好的深深祝福。