《梅》

王石室宋代

静参香影句，独向野桥行。
数点水边白，十分天下清。
嫩条尤劲直，老树更晶明。
冰雪穷冬里，春风赖尔生。

翻译

我静静地品味着诗句中的香气与影子，独自走向荒野的小桥。水边点缀着几片洁白，仿佛整个世界都变得清澈无比。嫩绿的枝条依然挺拔，老树在阳光下显得更加晶莹剔透。在这严冬的冰雪中，春风的生机似乎正悄然萌发。