《将离蓝田同魏野饮于亭联成二韵》

王闢宋代

白鹿原东滻水西，杨花漠漠草萋萋。
那堪对此还醒别，况是醍醐鸟正啼。

翻译

白鹿原东边，滻水西边，杨花纷纷扬扬，野草茂盛繁密。面对这样的景色，本就令人伤感，更何况此刻还要清醒地告别，而这时正是醍醐鸟啼叫的时节。