《得舍弟消息》

杜甫唐代

风吹紫荆树，色与春庭暮。
花落辞故枝，风回返无处。
骨肉恩书重，漂泊难相遇。
犹有泪成河，经天复东注。

翻译

风吹动紫荆树，颜色与春日的庭院一同渐渐暗淡。花瓣飘落，离开了原来的枝头，风一吹，便再无归处。亲人之间的恩情深厚，却因漂泊而难以相见。心中悲伤，泪水如河，流过天际，一直向东流去。