《览翠亭》

王辉宋代

亭倚古台边，环亭翠蔚然。
芝兰深雨露，梧竹老风烟。
窗户香霏湿，阑干爽气连。
登临忘世虑，逸兴发林泉。

翻译

亭子靠着古老的台基而建，环绕着亭子的是一片苍翠。芝兰生长在深深的雨露之中，梧桐和竹林在风烟中显得苍老。窗户间弥漫着湿润的香气，栏杆边清爽的气息相连。登上这里，忘却尘世的忧虑，超然的情趣油然而生，仿佛置身于山林泉石之间。