《赠率子连三首》

王祜 宋代
下瞰虚空临绝涧,上排烟雾倚山颠。
四边险绝无猿鸟,独卧深云三十年。

翻译

低头俯视,脚下是空荡荡的深渊,上面是翻腾的烟雾,独自倚靠在山的顶峰。四周都是险峻的绝壁,连猿猴和飞鸟都难以栖身,只有我独自躺在深邃的云雾中,已经过了三十年。