《题翠岩亭》

王亘 宋代
一壑盘苍玉,峰峦尺五天。
人间怪泉石,岭外好山川。
寺近鲸宵吼,林深犊昼眠。
谪仙三百载,此乐有谁传。

翻译

一个山谷环绕着青翠的玉石般的山石,峰峦高耸直插云霄。人间难得有如此奇异的泉水和岩石,岭外更是有着美好的山河风光。寺庙靠近之处,夜晚能听见巨兽般的吼声;林木深处,白天牛犊安然酣睡。李白已离开三百年,这种乐趣还有谁能够传承呢?