《明福观》

王傅宋代

泉源山下延平旷，路入松关起清爽。
飞云西峙积翠台，突兀三千六百丈。
杏花片片铺金坛，天风吹桂香漫山。
游人尽去萝月上，觉人身世非人间。

翻译

清澈的泉水从山间流出，山下的平原广阔无垠。沿着小路走进松树环绕的关口，顿时感到神清气爽。西边的云雾缭绕着一座翠绿的高台，那台高达三千六百丈，巍然耸立。片片杏花像金色的花瓣洒落在坛上，山风轻拂，桂花的香气弥漫整个山谷。当游人们渐渐散去，月亮悄悄爬上藤蔓，让人感觉仿佛置身仙境，与尘世隔绝。