《登巾子山有怀旧游》

王衟 宋代
路转岹嶢瞰古城,阑干曲处眼偏明。
岚光不与江流断,凉意还从竹外生。
好事樽罍初不减,旧题岁月已堪惊。
会须更待天边月,醉看浮图波面横。

翻译

走过山路弯,可以俯瞰古老的城镇,气势雄伟壮丽。在楼阁弯曲的地方,视线变得格外明亮。山岚的光彩随着江水流动,不曾间断。清凉的感觉从竹林外面弥漫而来。美好的时光和美酒,依然没有减少。过去的题字,岁月的流转真叫人惊叹。还要等待天边的月亮,陶醉于观看浮图在波浪间慵懒地横卧的景象。