《大涤洞》

王成 宋代
得得篮舆蹑紫烟,青山买断不劳钱。
孤峰峭耸云间柱,大涤深藏洞里天。
一派飞泉成舞翠,千寻秀石屡来贤。
上方犹有奇观在,更欲扪萝到绝巅。

翻译

乘着轻便的竹轿,踏过缭绕的紫雾,眼前展现出一片如梦似幻的美景。这里的青山无需花费便可尽情欣赏,大自然的馈赠慷慨而无私。一座孤峰直插云霄,如同天柱般挺立,而深藏于山间的洞府仿佛别有洞天,令人不禁心生敬畏。
一道飞瀑从高崖倾泻而下,宛如舞动的翠带,为这壮丽山河增添了几分灵动之美;那些千姿百态的奇石,则似乎在诉说着往昔贤士雅客留连于此的故事。更让人向往的是,山巅之上还有更为奇妙的景致等待探寻。我忍不住想要攀援而上,亲手拨开藤萝,登上那绝顶之处,去领略天地间最极致的风光。