《留题授上人曲肱斋》

汪澈 宋代
一室安贴钵,{左秃右贵}然了性空。
曲肱忘世梦,行脚本家风。
山静人稀到,窗开意不穷。
我来频假寐,乐亦在其中。

翻译

一间小屋内,摆放着一个钵盂,左侧是秃笔,右侧是珍贵的书卷,这象征着心灵的清净与智慧的追求。弯曲的臂膀仿佛忘记了世俗的梦,行走间如同回归了朴素的家风。山林静谧,少有人至,窗户敞开,心中思绪无穷。我来访时,频繁地小憩,却发现乐趣自在其中。