《成都遨乐诗二十一首·乾元节》

田况 宋代
感帝开鸿绪,薰风正阜生。
亿年逢景运,万国赞丕平。
瑞蔼承龙阙,晨曦启凤城。
胪宾趋陛墄,乐舞备韶英。
译道来珍贡,酺欢洽颂声。
曼龄均庆祝,闿泽慰群情。
地有扪参远,人怀就日诚。
顾将民共乐,聊以报皇明。

翻译

我感受到帝王开创了伟大的基业,温暖的南风正孕育出生机。亿万年的美好运势在此相遇,天下万国都称颂这太平盛世。祥瑞之气缭绕在皇宫之上,清晨的阳光洒满京城。文武百官沿着台阶恭敬上朝,乐舞齐备,尽显优雅华美。
远方的使节带来珍贵贡品,普天同庆,欢声笑语中充满赞颂之情。无论高龄还是寻常百姓,都一同庆祝这吉祥时刻,皇恩浩荡,抚慰着万民之心。
即使身处遥远边陲之地,人们也怀着对朝廷的敬仰;每个人都如同向阳而生般忠诚于国家。这一切的欢乐与安定,是我对皇上最好的回报。