《谒梅都官墓》

滕珂 宋代
百年诗老卧空山,犹忆当时语带酸。
赢得儿童唤夫子,可怜名位只都官。
手编新史唐文备,骨立残碑汉籀漫。
落日牛羊上丘陇,草埋翁仲独蛾冠。

翻译

一位年迈的诗人,隐居在空寂的山中已近百年,回想起往昔,言辞间仍带着一丝辛酸。尽管如此,村里的孩童们尊敬地称他为“夫子”,可叹的是,他的名声与地位,却只停留在一个不起眼的小官上。他亲手编纂了一部崭新的历史著作,其中唐朝的文化精髓得以详尽展现;而那些残破碑文上的古老汉隶,也在他瘦骨嶙峋的手指下,被尽力解读和传承。夕阳西下,牛羊缓缓走上山坡归家,草丛中,唯有那戴着峨冠的石翁仲半埋其中,静静地诉说着过往。这位老诗人的生平与成就,就如同那落日余晖下的丘陇,虽不显赫,却自有其深远的意义与不朽的价值。