《和陶渊明饮酒诗》

滕岑 宋代
佛氏苦戒酒,详见所译经。
谓人诸罪业,多以酒故成。
酒岂能造罪,心为物变更。
心空罪亦空,径造金仙庭。
今我举兹酒,聊救饥肠鸣。
虽云违佛戒,初匪堕俗情。

翻译

佛教主张戒酒,详细内容可以在所翻译的经书中看到。意思是说,人们犯下的各种罪业,大多是因为喝酒而造成的。酒本身并不能造罪,是人心被它改变了。如果心能空寂,罪也就不复存在,就能直接进入成佛的境界。现在我喝下这杯酒,只是为了暂时缓解饥饿的肚肠。虽然这违反了佛家的戒律,但并非出于世俗的情欲或放纵。