《贫交行》

杜甫 唐代
翻手作云覆手雨,纷纷轻薄何须数。
(翻手作云 一作:为)君不见管鲍贫时交,此道今人弃如土。

翻译

人心如云雨般变幻无常,翻掌便能聚云反掌又能化雨。那些趋炎附势的浅薄之辈,多如牛毛又何须费神计较?你可曾记得春秋时管仲与鲍叔牙的患难真情?这般以真心换真心的情谊,如今早被世人当作脚下泥土,毫不怜惜地碾入尘埃。