《舟次卷雪楼四首》

陶梦桂宋代

虎豹从渠守九关，不求进步只求闲。
归装幸有新时在，一字千金尽买山。

翻译

老虎和豹子把守着九道关口，它们不追求进步，只图个清闲。幸好回程时带上了最新的收获，用一字千金的价格买下了这片山林。