《舟次卷雪楼四首》

陶梦桂宋代

簿书期会不相关，老眼如何不得闲。
景物无端故勾引，淮山尽处又庐山。

翻译

日常的文书和会议与我无关，但年迈的眼睛却无法清闲。周围的景色似乎故意吸引着我的目光，让我情不自禁地注视。视线穿过淮山的尽头，远方巍峨的庐山又映入眼帘，仿佛在无声地召唤着我。