《笔山》

陶崇宋代

晚来设色霞成绮，秋至回文雁作行。
借问墨池何处是，一江环绕漱琳琅。

翻译

天色渐晚，彩云如锦缎般铺展在天际；到了秋天，大雁南归，排成行行文字般的队形。请问那墨池在哪里呢？只见一条江水环绕其间，潺潺流动，仿佛在吟诵着琅琅诗篇。