《华盖山》

唐元龄宋代

巍然独立九霄中，势压稀庐亘华嵩。
捣药声高蟾阙近，乘槎路涉鹊桥通。
三更见日生沧海，六月飞霜下翠空。
好挟千年王子晋，玉笙轻度碧桃风。

翻译

巍然屹立在九霄之上，气势磅礴，压倒了稀庐和华嵩两座名山。捣药的声音高亢，仿佛离月宫很近，乘着木筏渡过鹊桥，通向远方。三更时分，看见太阳从沧海升起，六月里，飞霜飘落在翠绿的天空。真想带着千年前的王子晋，在碧桃树下，轻轻吹奏玉笙，感受那微风拂面的惬意。