《秋江曲》

唐肃明代

妾家住银塘，石楠秋叶香。
忆君荡桨去，江水与愁长。
西风夜泣葓花露，鸭觜岸低人不度。
冷莎如针刺烟素，鸳鸯飞来?畐去。

翻译

我家住在银塘边，秋天的石楠树叶散发着香气。想起你划桨离去的情景，那江水仿佛和我的愁绪一样悠长。夜晚西风吹过，蓼花上的露珠似乎在哭泣，鸭嘴样的河岸低矮，让人无法渡过。寒冷的莎草像针一般刺入烟雾弥漫的空气，鸳鸯鸟飞来飞去。