《题宫人图》

唐肃明代

洗花染线刺春罗，凤翼双飞锦作窠。
暂起非关针力倦，海棠时节困偏多。

翻译

在春天的罗布上刺绣，先将花朵清洗干净，把线染成各种颜色。图案中凤凰的翅膀展开，双双飞翔，织锦上的花纹仿佛成了它们栖息的巢穴。并不是因为刺绣的人感到手臂酸累才暂时停下针线活儿，而是在这个海棠花开的时节，总是更容易觉得困倦慵懒。