《吴中送僧》

唐肃明代

师向何方去，太湖西复西。
风传孤磬远，松偃旧房低。
暖榻常留兔，浮杯不驳犀。
何时城北寺，重听木鸡啼。

翻译

师父要去哪里呢？太湖的西边，还要再往西。微风送来远处孤独的钟声，松树掩映下旧屋显得低矮。温暖的床榻上常常留有小兔，漂浮的杯盏从未拒绝犀牛的身影。什么时候才能在城北的寺庙里，再次听到木制公鸡的啼鸣呢？