《陆君实挽诗》

汤炳龙宋代

间关海岛岂谋身，婴臼存心力不能。
天上龙章空结梦，人间鱼腹了中兴。
英雄一死从君父，忠义遗编托友朋。
万里楚魂招不得，诗成惟有泪沾膺。

翻译

这荒凉的海岛哪里是安身之地，心中虽有抱负却力不从心。天上的龙纹图案只是空虚的梦境，人间的悲愤也只能寄托在鱼腹之中，希望中兴国家。英雄为了君王和父亲而死，忠义的精神只能托付给朋友。远在万里之外的楚地魂魄无法招回，写完诗后只有泪水湿透了衣襟。