《恭次家大人初抵季弟海陵官舍之韵》

孙应求宋代

舟渡金山过广陵，湾头略可计淮程。
回瞻建业祥烟绕，北望长安落日明。
野旷春农虚地力，霜清晓角动边声。
中原雠耻非难复，子弟皆思死父兄。

翻译

船行至金山，经过广陵古城，船在湾头稍作停留，计算着淮水的路程。回首望去，建业城祥云缭绕；向北眺望，长安城的落日分外明亮。田野辽阔，春耕之际却显得土地无力；清晨号角声响起，带来边疆的消息。收复中原的仇恨与耻辱并非难事，年轻人无不思念为国捐躯的父亲和兄长。