《赏梅佳什既不得陪从又莫获少留深以为恨辄赓》

孙逸 宋代
郡务装怀日晷催,东园未睹一枝梅。
从容后赏轮先见,汩没尘劳恨阻陪。
待雪最宜寒艳坼,迎春会有暗香来。
怅然归棹匆匆去,徒使临风忆共杯。

翻译

郡里的官员们忙碌得像日晷一样匆匆,东园里还没有看到梅花开放。等到有空时再来欣赏,遗憾的是尘世的事务让我无法陪同。等待下雪是最适合观赏梅花的时候,迎接春天时会有淡淡的花香传来。惆怅地划船离去,行色匆匆,只是让人在风中回忆起曾经一起举杯的情景。