《出越城舟行乙夜纡道以避过兵》

孙岩宋代

扰扰红巾起草间，旧游何地不凋残。
归囊薄有桃花米，行路如经竹节滩。
战马东来横杀气，扁舟北去解忧端。
曲肱便结须臾梦，柳暗黟川把钓竿。

翻译

红巾军在草丛中扰动，昔日游历的地方如今都已荒废。归家时行囊里只有少许桃花米，旅途艰难如同经过竹节滩。东边战马带来杀气，向北乘舟离去以解忧愁。曲起手臂便能做个短暂的梦，在柳树掩映下的黟川垂钓。